Quatorze correctifs d’un coup, dont quatre qui colmatent des resets et des plantages survenus en pleine session, voilà ce que Garmin vient d’envoyer par les airs à ses montres running les plus convoitées ce mois d’août 2026. La Beta Version 18.23, déployée en OTA sur les Forerunner 570 et Forerunner 970, ne se contente pas de polir les finitions d’un firmware déjà dense, elle éradique des irritants qui empoisonnaient la vie des bêta-testeurs depuis la version 18.19.
Garmin a délibérément sauté plusieurs numéros de révision (de la 18.19 à la 18.23, après les itérations 18.12 et 18.14) pour concentrer dans un seul paquet une rafale de corrections que la communauté running réclamait avec une insistance croissante sur les forums officiels. Parmi les bugs les plus rageants désormais résolus, on trouve le reset brutal à l’enregistrement d’une activité (imaginez perdre les données d’un fractionné de 10 × 400 m au moment de sauvegarder…), le crash pendant la détection d’incident, et le redémarrage intempestif déclenché par la simple réception d’un message spectateur audio. Quatre scénarios de plantage corrigés, quatre raisons de moins de pester au bord de la piste.
Les coureurs adeptes du fractionné apprécieront tout particulièrement le correctif dédié aux coupures d’allure et de vitesse, un bug qui faussait les données en plein intervalle, rendant l’analyse post-séance franchement hasardeuse. Le firmware s’attaque aussi aux commandes vocales, doublement défaillantes jusqu’ici, puisque le Wake Word n’était parfois même pas détecté, et que les instructions vocales restaient muettes après sa reconnaissance. Ajoutez à cela un curseur de volume qui rebondissait de façon erratique dans les contrôles musique, des rapports matin/soir qui refusaient de se mettre en timeout, et des sorties vocales qui ne sonnaient plus après un message spectateur audio, et vous obtenez le portrait d’un firmware bêta qui avait encore bien des aspérités à lisser.
La mise à jour, gratuite et accessible mondialement, se télécharge manuellement depuis le menu principal de la montre (Paramètres, Système, Mise à jour logicielle, puis « Check for Updates ») ou arrive automatiquement pour les participants au programme bêta de Garmin. La Forerunner 970, affichée aux alentours de 749 dollars sur Amazon, et sa petite sœur la 570 reçoivent toutes deux le même firmware, confirmant la volonté du constructeur d’Olathe de maintenir une parité logicielle entre ses deux fleurons running.
Garmin n’a en revanche donné aucune indication sur la date à laquelle le cycle v18.xx basculera vers sa branche stable, celle qui irrigue les montres de l’ensemble des utilisateurs et pas seulement des bêta-testeurs. Cette opacité sur le calendrier de stabilisation est devenue, du moins pour les habitués, une signature de la marque, qui préfère multiplier les itérations bêta plutôt que de précipiter un firmware bancal vers le grand public. La cadence, quatre versions bêta en quelques semaines, témoigne d’une intensité de développement peu commune dans l’industrie wearable, où certains concurrents espacent leurs mises à jour de plusieurs mois.
Reste la question que tout propriétaire de Forerunner 570 ou 970 se pose avec une pointe d’impatience. Quand cette avalanche de correctifs atterrira-t-elle enfin dans le canal stable, celui où l’on n’a pas besoin de cocher une case « j’accepte les risques » pour profiter d’une montre qui ne redémarre plus en plein effort ?
